宫街不闭东城月，圆影才亏夜色春。gōng jiē bù bì dōng chéng yuè，yuán yĭng cái kuī yè sè chūn。
自跃金羁来宿省，从他锦帐欲夸人。zì yuè jīn jī lái sù [shĕng,xĭng]，cóng tā jĭn zhàng yù kuā rén。
灯光远近疑争昼，歌韵高低竞起尘。dēng guāng yuăn jìn yí zhēng zhòu，gē yùn gāo dī jìng qĭ chén。
我老都无游乐意，似君清枕睡侵晨。wŏ lăo dōu wú yóu lè yì，sì jūn qīng zhĕn shuì qīn chén。
