秋容满苕溪，天籁生菌阁。qiū róng măn [tiáo,sháo] xī，tiān lài shēng [jūn,jùn] gé。
幽怀对萧辰，意味更冲泊。yōu huái duì xiāo chén，yì wèi gèng chōng bó。
招朋倾一盛，相与慰牢落。zhāo péng qīng yī shèng，xiāng yŭ wèi láo luò。
抵掌谈世事，亦可资一噱。dĭ zhăng tán shì shì，yì kĕ zī yī [xué,jué]。
须臾白玉盘，高挂青绡幙。xū yú bái yù pán，gāo guà qīng xiāo mù。
赏心与景会，喜极悲还作。shăng xīn yŭ jĭng huì，xĭ jí bēi huán zuò。
渺然望西南，慨想旧猿鹤。miăo rán wàng xī nán，[kăi,kài] xiăng jiù yuán hè。
岂无首丘情，归去事耕凿。qĭ wú shŏu qiū qíng，guī qù shì gēng záo。
奈何朝廷上，聚铁方铸错。nài hé cháo tíng shàng，jù tiĕ fāng zhù cuò。
弃置勿复道，洗盏更深酌。qì zhì wù fù dào，xĭ zhăn gèng shēn zhuó。
我老倦吟诗，无悰纪行乐。wŏ lăo juàn yín shī，wú cóng jì xíng lè。
故人诗筒来，晨檐有鸣鹊。gù rén shī tŏng lái，chén yán yŏu míng què。
