五两青丝帝渥深，平时可敢叹英沈。wŭ liăng qīng sī dì wò shēn，píng shí kĕ găn tàn yīng shĕn。
侏儒自是长三尺，澼纩都来直数金。zhū rú zì shì cháng sān chĭ，pì kuàng dōu lái zhí shŭ jīn。
寂寞死灰人丧偶，婆娑生意树交阴。jì mò sĭ huī rén [sāng,sàng,sang] ŏu，pó suō shēng yì shù jiāo yīn。
年来想见琼枝色，久梦蘧蘧到竹林。nián lái xiăng jiàn qióng zhī sè，jiŭ mèng qú qú dào zhú lín。
