八咏楼中景，都从笔下收。bā yŏng lóu zhōng jĭng，dōu cóng bĭ xià shōu。
使君容此客，诗卷重於舟。shĭ jūn róng cĭ kè，shī juăn [zhòng,chóng] [wū,yū,yú] zhōu。
我颇曾三至，君应倍四愁。wŏ pō céng sān zhì，jūn yīng bèi sì chóu。
潇湘与章贡，千古只同流。xiāo xiāng yŭ zhāng gòng，qiān gŭ zhĭ tóng liú。
