暑气郁蒸知懒出，肩舆只许到寒家。shŭ qì yù zhēng zhī lăn chū，jiān yú zhĭ xŭ dào hán jiā。
元脩席上能供菜，康节车前惯看花。yuán xiū xí shàng néng gòng cài，kāng jié chē qián guàn kàn huā。
尊酒长空非北海，册书相对是南华。zūn jiŭ cháng kōng fēi bĕi hăi，cè shū xiāng duì shì nán huá。
醉乡不识茫茫路，始信吾生亦有涯。zuì xiāng bù shí máng máng lù，shĭ xìn wú shēng yì yŏu yá。
