茅檐有佳客,肃肃清风兴。máo yán yŏu jiā kè,sù sù qīng fēng xīng。
吾孙成均来,左右皆良朋。wú sūn chéng jūn lái,zuŏ yòu jiē liáng péng。
为怜众兄弟,将冠未有称。wèi lián zhòng xiōng dì,jiāng guān wèi yŏu [chēng,chèn,chèng]。
条枚失熂燎,中林化薪蒸。tiáo méi shī xì [liáo,liăo,liào],zhōng lín huà xīn zhēng。
老夫方苦贫,不办酒如渑。lăo fū fāng kŭ pín,bù bàn jiŭ rú [miăn,shéng]。
夏田已失麦,种豆喜多蝇。xià tián yĭ shī mài,zhòng dòu xĭ duō yíng。
何以待君子,箪瓢容一升。hé yĭ dài jūn zĭ,dān piáo róng yī shēng。
君来岂非误,门庭冷如冰。jūn lái qĭ fēi wù,mén tíng lĕng rú bīng。