群雄将凤骚，敌若攻守墨。qún xióng jiāng fèng sāo，dí ruò gōng shŏu mò。
公将百万兵，如一剧孟足。gōng jiāng băi wàn bīng，rú yī jù mèng zú。
间楚或挥金，伐虞还取玉。jiān chŭ huò huī jīn，fá yú huán qŭ yù。
使我血备偏，授书防败辱。shĭ wŏ xuè bèi piān，shòu shū fáng bài rŭ。
安敢凯旋歌，直可向师哭。ān găn kăi xuán gē，zhí kĕ xiàng shī kū。
短兵不须接，长城已完筑。duăn bīng bù xū jiē，cháng chéng yĭ wán [zhù,zhú]。
畏强我但守，用奇公自出。wèi qiáng wŏ dàn shŏu，yòng qí gōng zì chū。
入垒畏膝行，免冠谢头秃。rù lĕi wèi xī xíng，miăn guān xiè tóu tū。
论功谷可丹，锡合绶当绿。lùn gōng gŭ kĕ dān，xī hé shòu dāng lǜ。
顾我老更痴，猛虎空手触。gù wŏ lăo gèng chī，mĕng hŭ kōng shŏu chù。
