棣华堂先大父国录叔大父安抚教授之地堂前古

古桂吹香秋月明，当年曾听读书声。gŭ guì chuī xiāng qiū yuè míng，dāng nián céng tīng dú shū shēng。

角弓有赋门人在，邂逅犹须问悴荣。jiăo gōng yŏu fù mén rén zài，xiè hòu yóu xū wèn cuì róng。