野亭问柳今朝试。yĕ tíng wèn liŭ jīn zhāo shì。
更访小园开未。gèng făng xiăo yuán kāi wèi。
月下山横空际。yuè xià shān héng kōng jì。
两两修眉对。liăng liăng xiū méi duì。
骚人对此增高致。sāo rén duì cĭ zēng gāo zhì。
意入笔端清邃。yì rù bĭ duān qīng suì。
投分周郎心醉。tóu fēn zhōu láng xīn zuì。
真解消人意。zhēn jiĕ xiāo rén yì。
