翰墨门阑正岿然，故应婉娩亦儒先。hàn mò mén lán zhèng kuī rán，gù yīng wăn [miăn,wăn] yì rú xiān。
与闻古学三千礼，能诵家书四百篇。yŭ wén gŭ xué sān qiān lĭ，néng sòng jiā shū sì băi piān。
卜协妫姜占永世，梦呼辰已谶凋年。bŭ xié guī jiāng zhān yŏng shì，mèng hū chén yĭ chèn diāo nián。
班姬合有遗文在，後日从容访孟坚。bān jī hé yŏu yí wén zài，hòu rì cóng róng făng mèng jiān。
