返回
请输入搜索内容请输入搜索内容
更多栏目

松子传奇

王良和 [现代]

山坡到山顶,危危然屹立多少苍松呢?shān pō dào shān dĭng,wēi wēi rán [yì,gē] lì duō shào cāng sōng ne?

数不清果累的松子况又逢落果季滚下山坡,掉进木渠都有意去躲避泥土吗?shŭ bù qīng guŏ [lĕi,lèi,léi] de sōng zĭ kuàng yòu féng luò guŏ jì gŭn xià shān pō,diào jìn mù qú dōu yŏu yì qù duŏ bì ní tŭ [ma,mă,má]?

碧绿的松针,坠地不久就枯褐像时间默致在褪色不知不觉间,许多变异都准以审视和窥破也只是个无心的过客林中独步,忽听得破突一声松子坠地印证地心吸力恒存落者自落,风,都不必惊动我伫立犹豫窃想一霎的偶然如缘分破突的轻响,是一位松子一颖不甘的心向过路那冒失的少年呼唤吗?bì lǜ de sōng zhēn,zhuì dì bù jiŭ jiù kū [hè,hé] xiàng shí jiān mò zhì zài [tùn,tuì] sè bù zhī bù jué jiān,xŭ duō biàn yì dōu zhŭn yĭ shĕn shì hé kuī pò yĕ zhĭ shì gè wú xīn de guò kè lín zhōng dú bù,hū tīng dé pò tū yī shēng sōng zĭ zhuì dì yìn zhèng dì xīn xī lì héng cún luò zhĕ zì luò,fēng,dōu bù bì jīng dòng wŏ zhù lì yóu yù qiè xiăng yī shà de ŏu rán rú yuán fēn pò tū de qīng xiăng,shì yī wèi sōng zĭ yī yĭng bù gān de xīn xiàng guò lù nà mào shī de shào nián hū huàn [ma,mă,má]?

料它未能忘情地辞枝山中的一切皆堪留恋陨落是痛楚的,更怕未来好奇地我轻轻捡起带回宿舍去慢慢观察这果实原属爱氏风来时种子都播尽完成花果全部的意义却沉默地,躺在我的书架上在唐诗与宋词里,灯光下抬头就看见,落魄这孤魂一年过去了,苍然的空山又有多少松子掉落呢?liào tā wèi néng wàng qíng dì cí zhī shān zhōng de yī qiē jiē kān liú liàn yŭn luò shì tòng chŭ de,gèng pà wèi lái hăo qí dì wŏ qīng qīng jiăn qĭ dài huí sù shĕ qù màn màn guān chá zhè guŏ shí yuán shŭ ài shì fēng lái shí zhòng zĭ dōu [bō,bò] jìn wán chéng huā guŏ quán bù de yì yì què chén mò dì,tăng zài wŏ de shū jià shàng zài táng shī yŭ sòng cí lĭ,dēng guāng xià tái tóu jiù kàn jiàn,luò pò zhè gū hún yī nián guò qù le,cāng rán de kōng shān yòu yŏu duō shào sōng zĭ diào luò ne?

掉落在地上不久就消失怕不是全给人捡去吧像泪水一样,莫非要偿还泥土前生的债一掉落便渗入其中?diào luò zài dì shàng bù jiŭ jiù xiāo shī pà bù shì quán [jĭ,gĕi] rén jiăn qù [ba,bā] xiàng lèi shuĭ yī yàng,mò fēi yào cháng huán ní tŭ qián shēng de zhài yī diào luò biàn shèn rù qí zhōng?

架上的松子,我问你:百年后灯前的人呢?jià shàng de sōng zĭ,wŏ wèn nĭ:băi nián hòu dēng qián de rén ne?

料你也不过是本质冷硬的躯壳也罢,既然地心吸力恒存落的终归要落且释然你泥土般的颜色吧象忘俗的僧人僧袖一拂我飘过森然的群松在落果的季节,再听不见破突一声松子坠地的轻响爱氏松。liào nĭ yĕ bù guò shì bĕn zhì lĕng yìng de qū [qiào,ké] yĕ bà,jì rán dì xīn xī lì héng cún luò de zhōng guī yào luò qiĕ shì rán nĭ ní tŭ bān de yán sè [ba,bā] xiàng wàng sú de sēng rén sēng sù yī fú wŏ piāo guò sēn rán de qún sōng zài luò guŏ de jì jié,zài tīng bù jiàn pò tū yī shēng sōng zĭ zhuì dì de qīng xiăng ài shì sōng。

1985年于沙田1985nián yú shā tián

松子传奇译文

译文

松子传奇注释

注释

松子传奇赏析

赏析

松子传奇背景

背景

最新古诗查询

更多古诗

联系我们

不良信息举报 邮箱 mobile 鄂ICP备2022019829号-2 鄂公网安备 42018502006383号