杜陵池榭绮城东，孤岛回汀路不穷。dù líng chí xiè qĭ chéng dōng，gū dăo huí tīng lù bù qióng。
高岫乍疑三峡近，远波初似五湖通。gāo xiù zhà yí sān xiá jìn，yuăn bō chū sì wŭ hú tōng。
楸梧叶暗潇潇雨，菱荇花香淡淡风。qiū wú yè àn xiāo xiāo yŭ，líng xìng huā xiāng dàn dàn fēng。
还有昔时巢燕在，飞来飞去画堂中。huán yŏu xī shí cháo yàn zài，fēi lái fēi qù huà táng zhōng。
