孤月无情挂翠峦，金炉香烬漏声残。gū yuè wú qíng guà cuì luán，jīn lú xiāng jìn lòu shēng cán。
云收雨散知何处，鬓乱钗横特地寒。yún shōu yŭ sàn zhī hé chù，bìn luàn chāi héng tè dì hán。
去日渐多来日少，别时容易见时难。qù rì jiàn duō lái rì shăo，bié shí róng yì jiàn shí nán。
明朝有约谁先到，青鸟殷勤为探看。míng cháo yŏu yuē shuí xiān dào，qīng niăo yīn qín wèi [tàn,tān] kàn。
