满眼春光处处山，妨人行乐几多端。măn yăn chūn guāng chù chù shān，fáng rén xíng lè jĭ duō duān。
绝惟玄圃一步地，便胜香山八节滩。jué wéi xuán pŭ yī bù dì，biàn shèng xiāng shān bā jié tān。
莫放赏心闲裹过，拟将物化静中观。mò fàng shăng xīn xián guŏ guò，nĭ jiāng wù huà jìng zhōng guān。
未开桃李留春事，可是芳苞不耐寒。wèi kāi táo lĭ liú chūn shì，kĕ shì fāng bāo bù nài hán。
