城隅凝彩画，红树带青山。chéng yú níng căi huà，hóng shù dài qīng shān。
迟客金尊晚，谈空玉柄闲。chí kè jīn zūn wăn，tán kōng yù bĭng xián。
驰晖三峡水，旅梦百劳关。chí huī sān xiá shuĭ，lǚ mèng băi láo guān。
非是淮阳薄，丘中只望还。fēi shì huái yáng bó，qiū zhōng zhĭ wàng huán。
