寒川消积雪，冻浦渐通流。hán chuān xiāo jī xuĕ，dòng pŭ jiàn tōng liú。
日暮人归尽，沙禽上钓舟。rì mù rén guī jìn，shā qín shàng diào zhōu。
