拂开芳草碧，坐断落花红。fú kāi fāng căo bì，zuò duàn luò huā hóng。
世味觥筹外，年华带眼中。shì wèi gōng chóu wài，nián huá dài yăn zhōng。
六州空铸角，万物任为铜。liù zhōu kōng zhù jiăo，wàn wù [rèn,rén] wèi tóng。
有鷕桑畴雉，逢时会长雄。yŏu yăo sāng chóu zhì，féng shí huì cháng xióng。
