不见故人心惘然，也应无赖枕书眠。bù jiàn gù rén xīn wăng rán，yĕ yīng wú lài zhĕn shū mián。
闲寻碧草日又暮，尽落桃花春可怜。xián xún bì căo rì yòu mù，jìn luò táo huā chūn kĕ lián。
云隔双峰归雁后，水生三峡乱帆前。yún gé shuāng fēng guī yàn hòu，shuĭ shēng sān xiá luàn fān qián。
客怀慰藉思倾倒，冲雨能来白马鞯。kè huái wèi jí sī qīng dăo，chōng yŭ néng lái bái mă jiān。
