时雪应祷周子车和东坡所次柳子玉韵见始用韵

大冬衍阳人久渴，井泥无泉百川竭。dà dōng yăn yáng rén jiŭ kĕ，jĭng ní wú quán băi chuān jié。

老天有意濡沫之，一夜幻成三尺雪。lăo tiān yŏu yì rú mò zhī，yī yè huàn chéng sān chĭ xuĕ。

勿嘲见卵索时夜，在眼来牟疑仿佛。wù cháo jiàn luăn suŏ shí yè，zài yăn lái [móu,mù] yí făng fú。

蹇予谁敢贪天功，片片无非后皇德。jiăn [yŭ,yú] shuí găn tān tiān gōng，piàn piàn wú fēi hòu huáng dé。

由来此物贵腊前，况复霏霙当畅月。yóu lái cĭ wù guì là qián，kuàng fù fēi [yīng,jī] dāng chàng yuè。

坡公守颍足风流，坐看斜飞咏愁绝。pō gōng shŏu yĭng zú fēng liú，zuò kàn xié fēi yŏng chóu jué。

明朝亦欲踵前规，试与诸君相暖熟。míng cháo yì yù zhŏng qián guī，shì yŭ zhū jūn xiāng nuăn shú。