春迟今岁因逢闰，独往寻春春望赊。chūn chí jīn suì yīn féng rùn，dú wăng xún chūn chūn wàng shē。
日午阴崖初散雪，夜深微雨乍催花。rì wŭ yīn yá chū sàn xuĕ，yè shēn wēi yŭ zhà cuī huā。
星桥已见收灯市，山郭频闻觅酒家。xīng qiáo yĭ jiàn shōu dēng shì，shān guō pín wén mì jiŭ jiā。
自是金阊嘉丽地，不缘兵火减繁华。zì shì jīn chāng jiā lì dì，bù yuán bīng huŏ jiăn fán huá。
