平阳池馆枕秦川,门锁南山一朵烟。píng yáng chí guăn zhĕn qín chuān,mén suŏ nán shān yī duŏ yān。
素柰花开西子面,绿榆枝散沈郎钱。sù nài huā kāi xī zĭ miàn,lǜ yú zhī sàn shĕn láng qián。
装檐玳瑁随风落,傍岸逐暖眠。zhuāng yán dài [mào,mèi] suí fēng luò,bàng ànzhú nuăn mián。
寂寞空馀歌舞地,玉箫声绝凤归天。jì mò kōng yú gē wŭ dì,yù xiāo shēng jué fèng guī tiān。