食笋肥胜肉，胸吞千亩宽。shí sŭn féi shèng ròu，xiōng tūn qiān mŭ kuān。
汗青终日对，水墨一窗寒。hàn qīng zhōng rì duì，shuĭ mò yī chuāng hán。
吾子风流甚，此君冰雪完。wú zĭ fēng liú shèn，cĭ jūn bīng xuĕ wán。
每思参玉版，莫作北伧看。mĕi sī [cān,cēn,shēn] yù băn，mò zuò bĕi [cāng,chen] kàn。
