白马貂裘锦幕?，离觞潋滟手亲持。bái mă diāo qiú jĭn mù?，lí shāng liàn yàn shŏu qīn chí。
头风欲待歌词愈，肺病甘従酒力欺。tóu fēng yù dài gē cí yù，fèi bìng gān cóng jiŭ lì qī。
不分归心太匆草，更怜人事苦萦縻。bù fēn guī xīn tài cōng căo，gèng lián rén shì kŭ yíng mí。
相逢借问空长叹，便舍灵龟看朵颐。xiāng féng jiè wèn kōng cháng tàn，biàn shĕ líng [guī,jūn,qiū] kàn duŏ yí。
细竹寒花出短?，故山耕耒手曾持。xì zhú hán huā chū duăn?，gù shān gēng lĕi shŏu céng chí。
宦游暂比凫鹥集，归计长遭句偻欺。huàn yóu zàn bĭ fú yī jí，guī jì cháng zāo jù [lóu,lǚ] qī。
歌舞梦回空历记，友朋飞去自难縻。gē wŭ mèng huí kōng lì jì，yŏu péng fēi qù zì nán mí。
悠悠后会须经岁，冉冉霜髭渐满颐。yōu yōu hòu huì xū jīng suì，răn răn shuāng zī jiàn măn yí。
