百种无能，面冷如冰。băi zhòng wú néng，miàn lĕng rú bīng。
与世落落，任运腾腾。yŭ shì luò luò，[rèn,rén] yùn téng téng。
爱将一字禅，靠倒杜衲僧。ài jiāng yī zì chán，kào dăo dù nà sēng。
厨山长老，却要禀承。chú shān cháng lăo，què yào bĭng chéng。
谷孤古，林鸩砧。gŭ gū gŭ，lín zhèn zhēn。
各自有响音，又何必书此处无金。gè zì yŏu xiăng yīn，yòu hé bì shū cĭ chù wú jīn。
