地旷空凝结,江清悦见闻。dì kuàng kōng níng jiē,jiāng qīng yuè jiàn wén。
娟娟初上月,漠漠未归云。juān juān chū shàng yuè,mò mò wèi guī yún。
鱼乐能忘钓,鸥閒故念群。yú lè néng wàng diào,ōu xián gù niàn qún。
桂旗风不度,却立咏湘君。guì qí fēng bù dù,què lì yŏng xiāng jūn。