一场春梦，待从头，说与旁人听著。yī chăng chūn mèng，dài cóng tóu，shuō yŭ páng rén tīng zhù。
罨画溪山红锦障，舞燕歌莺台阁。yăn huà xī shān hóng jĭn zhàng，wŭ yàn gē yīng tái gé。
碧海倾春，黄金买夜，犹道看承薄。bì hăi qīng chūn，huáng jīn măi yè，yóu dào kàn chéng bó。
雕香剪玉，今生今世盟约。diāo xiāng jiăn yù，jīn shēng jīn shì méng yuē。
须信欢乐过情，闲嗔冷妒，一阵东风恶。xū xìn huān lè guò qíng，xián chēn lĕng dù，yī zhèn dōng fēng è。
韵白娇红消瘦尽，江北江南零落。yùn bái jiāo hóng xiāo shòu jìn，jiāng bĕi jiāng nán líng luò。
骨朽心存，恩深缘浅，忍把罗衣著。gŭ xiŭ xīn cún，ēn shēn yuán qiăn，ruòn bă luó yī zhù。
蓬莱何处，云涛天际冥漠。péng lái hé chù，yún tāo tiān jì míng mò。
