已是三堪乐，更是百无忧。yĭ shì sān kān lè，gèng shì băi wú yōu。
山朋溪友呼酒，互劝复争酬。shān péng xī yŏu hū jiŭ，hù quàn fù zhēng chóu。
钓水肥鲜鳊鳜，采树甘鲜梨栗，罢稏一齐收。diào shuĭ féi xiān biān guì，căi shù gān xiān lí lì，bà yà yī qí shōu。
树底飞罢盖，溪上放轻舟。shù dĭ fēi bà gài，xī shàng fàng qīng zhōu。
笑鸱夷，名已谢，利还谋。xiào chī yí，míng yĭ xiè，lì huán móu。
蜗蝇些小头角，何事被渠钩。wō yíng xiē xiăo tóu jiăo，hé shì bèi qú gōu。
春际鹭翻蝶舞，秋际猿啼鹤唳，物我共悠悠。chūn jì lù fān dié wŭ，qiū jì yuán tí hè lì，wù wŏ gòng yōu yōu。
倚棹明当发，归梦落三洲。yĭ zhào míng dāng fà，guī mèng luò sān zhōu。
