时鸟催春色,离人惜岁华。shí niăo cuī chūn sè,lí rén xī suì huá。
远山随拥传,芳草引还家。yuăn shān suí yōng [chuán,zhuàn],fāng căo yĭn huán jiā。
北固潮当阔,西陵路稍斜。bĕi gù cháo dāng kuò,xī líng lù [shāo,shào] xié。
纵令寒食过,犹有镜中花。zòng lìng hán shí guò,yóu yŏu jìng zhōng huā。