碧玉黄金竹，求来此种难。bì yù huáng jīn zhú，qiú lái cĭ zhòng nán。
数竿真可爱，几度共相看。shŭ gān zhēn kĕ ài，jĭ dù gòng xiāng kàn。
月影画半幅，风声雨一般。yuè yĭng huà bàn fú，fēng shēng yŭ yī bān。
岁寒心不改，日日报平安。suì hán xīn bù găi，rì rì bào píng ān。
