老杜诗章五百年，为吾替写早春篇。lăo dù shī zhāng wŭ băi nián，wèi wú tì xiĕ zăo chūn piān。
恰从元日逾人日，重有阴阴冷落天。qià cóng yuán rì yú rén rì，[zhòng,chóng] yŏu yīn yīn lĕng luò tiān。
