建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉

白首苕溪几我乡，青眼弁山如故友。bái shŏu [tiáo,sháo] xī jĭ wŏ xiāng，qīng yăn biàn shān rú gù yŏu。

诛茅晚岁合岩栖，漂梗一生嗟浪走。zhū máo wăn suì hé yán qī，piāo gĕng yī shēng jiē làng zŏu。

往往每来每太息，去去一步一回首。wăng wăng mĕi lái mĕi tài xī，qù qù yī bù yī huí shŏu。

檐楹之雄谁氏室，基堂宜为后人有。yán yíng zhī xióng shuí shì shì，jī táng yí wèi hòu rén yŏu。

荣华谬作长久计，荡盈要以仁谊守。róng huá miù zuò cháng jiŭ jì，dàng yíng yào yĭ rén yì shŏu。

室空无人人不问，天固遗公公信否。shì kōng wú rén rén bù wèn，tiān gù yí gōng gōng xìn [fŏu,pĭ]。

轮奂雅宜凤池人，权舆本自凤池手。lún huàn yă yí fèng chí rén，quán yú bĕn zì fèng chí shŏu。

付之勋阀可无憾，会与令名俱不朽。fù zhī xūn fá kĕ wú hàn，huì yŭ lìng míng jù bù xiŭ。

雅怀卜邻非卜居，嚣尘可暂不可久。yă huái bŭ lín fēi bŭ jū，xiāo chén kĕ zàn bù kĕ jiŭ。

新亭巀{上山下臬}城之巅，佳致回环天所就。xīn tíng jié{shàng shān xià niè}chéng zhī diān，jiā zhì huí huán tiān suŏ jiù。

与山似有他年约，相向每为长者寿。yŭ shān sì yŏu tā nián yuē，xiāng xiàng mĕi wèi cháng zhĕ shòu。

碧鲜苍润被草木，暖翠晴光排户牖。bì xiān cāng rùn bèi căo mù，nuăn cuì qíng guāng pái hù yŏu。

时复一觞浇磊磈，下视群峰皆培塿。shí fù yī shāng jiāo lĕi wĕi，xià shì qún fēng jiē péi lŏu。

乃知韫玉山有辉，更觉看山公不负。năi zhī yùn yù shān yŏu huī，gèng jué kàn shān gōng bù fù。

向来曾试西垣策，只今聊绾南丰绶。xiàng lái céng shì xī yuán cè，zhĭ jīn liáo wăn nán fēng shòu。

胸中水鉴极泾渭，笔下瑰辞粲琼玖。xiōng zhōng shuĭ jiàn jí jīng wèi，bĭ xià guī cí càn qióng jiŭ。

倾盖视我平生交，曳裾陪公众客后。qīng gài shì wŏ píng shēng jiāo，[yè,zhuài,yì] jū péi gōng zhòng kè hòu。

喜见成都宅一区，恨无负郭田数亩。xĭ jiàn chéng dū zhái yī qū，hèn wú fù guō tián shŭ mŭ。

去住还当惭二老，穷独已复成一叟，门前剥啄非他人，我来问字不载酒。qù zhù huán dāng cán èr lăo，qióng dú yĭ fù chéng yī sŏu，mén qián [bō,bāo] zhuó fēi tā rén，wŏ lái wèn zì bù zài jiŭ。