橘井登贤籍，槐宫并俊游。jú jĭng dēng xián jí，huái gōng bìng jùn yóu。
姓名题雁塔，文字上瀛洲。xìng míng tí yàn tă，wén zì shàng yíng zhōu。
青简穷千载，朱轓但一州。qīng jiăn qióng qiān zài，zhū fān dàn yī zhōu。
有怀终未试，眼看落山丘。yŏu huái zhōng wèi shì，yăn kàn luò shān qiū。
