才子雍容入帝京，使君劝驾意殊深。cái zĭ yōng róng rù dì jīng，shĭ jūn quàn jià yì shū shēn。
骑蟾定喜攀仙桂，鸣鹿先须咏野芩。qí chán dìng xĭ pān xiān guì，míng lù xiān xū yŏng yĕ qín。
好去玉阶方寸近，休辞金盏十分斟。hăo qù yù jiē fāng cùn jìn，xiū cí jīn zhăn shí fēn zhēn。
明年三月莺花丽，洗眼宫袍宴上林。míng nián sān yuè yīng huā lì，xĭ yăn gōng páo yàn shàng lín。
