舴艋东归喜遂初,频拈枯笔赋幽居。zé mĕng dōng guī xĭ [suì,suí] chū,pín [niān,niăn] kū bĭ fù yōu jū。
细烧柏子供清坐,明点松肪读道书。xì shāo băi zĭ gòng qīng zuò,míng diăn sōng fáng dú dào shū。
苍爪嫩芽开露茗,红根小把瀹烟蔬。cāng [zhuă,zhăo] nèn [yá,dí] kāi lù míng,hóng gēn xiăo bă yuè yān shū。
年来自许机心尽,颇怪飞鸥自作疏。nián lái zì xŭ jī xīn jìn,pō guài fēi ōu zì zuò shū。