岸头猛作敲冰势，船下俄闻戛玉声。àn tóu mĕng zuò qiāo bīng shì，chuán xià é wén jiá yù shēng。
寸进未应容退尺，要于此地卜平生。cùn jìn wèi yīng róng tuì chĭ，yào yú cĭ dì bŭ píng shēng。
