劳思空积岁，偶会更无由。láo sī kōng jī suì，ŏu huì gèng wú yóu。
以分难相舍，将行且暂留。yĭ fēn nán xiāng shĕ，jiāng xíng qiĕ zàn liú。
路岐何处极，江峡半猿愁。lù qí hé chù jí，jiāng xiá bàn yuán chóu。
到此分南北，离怀岂易收。dào cĭ fēn nán bĕi，lí huái qĭ yì shōu。
