澄江诘曲峡中天，远使归时驻画船。chéng jiāng [jié,jí] qū xiá zhōng tiān，yuăn shĭ guī shí zhù huà chuán。
久别忽经星一纪，暂来才见月三弦。jiŭ bié hū jīng xīng yī jì，zàn lái cái jiàn yuè sān xián。
劳生草草真徒尔，陈迹依依亦怆然。láo shēng căo căo zhēn tú ĕr，chén jì yī yī yì chuàng rán。
回首越城何处是，山南渺莽祇云烟。huí shŏu yuè chéng hé chù shì，shān nán miăo măng [zhĭ,qí,zhī] yún yān。
