莫以手中琼，言邀世上名。mò yĭ shŏu zhōng qióng，yán yāo shì shàng míng。
莫以山中迹，久向人间行。mò yĭ shān zhōng jì，jiŭ xiàng rén jiān xíng。
松柏有霜操，风泉无俗声。sōng băi yŏu shuāng [cāo,cào]，fēng quán wú sú shēng。
应怜枯朽质，惊此别离情。yīng lián kū xiŭ zhì，jīng cĭ bié lí qíng。
