云补青山缺，琴销白日长。yún bŭ qīng shān quē，qín xiāo bái rì cháng。
鸥从雨外没，蛇入树间藏。ōu cóng yŭ wài mò，shé rù shù jiān cáng。
客久衣常黑，童蛮发半黄。kè jiŭ yī cháng hēi，tóng mán fà bàn huáng。
萤多邻舍少，此意自凄凉。yíng duō lín shĕ shăo，cĭ yì zì qī liáng。
