小贪咂蚊蝇,大贪噬豺狼。xiăo tān zā wén yíng,dà tān shì chái láng。
此类殊不少,毒虐纷披猖。cĭ lèi shū bù shăo,dú nüè fēn pī chāng。
独彼寒士者,自身无衣裳。dú bĭ hán shì zhĕ,zì shēn wú yī [shang,cháng]。
唧唧如蟋蟀,与人忧雪霜。jī jī rú xī shuài,yŭ rén yōu xuĕ shuāng。
平生谨绳墨,丝铢较词章。píng shēng jĭn shéng mò,sī zhū jiào cí zhāng。
寒士苟无命,低垂困名场。hán shì gŏu wú mìng,dī chuí kùn míng chăng。
风尘一以起,盗贼腰金章。fēng chén yī yĭ qĭ,dào zéi yāo jīn zhāng。
寒士但忍饿,颜色无晶光。hán shì dàn ruòn è,yán sè wú jīng guāng。
豹胎紫驼峰,不到寒士肠。bào tāi zĭ tuó fēng,bù dào hán shì cháng。
斧碪斫将相,寒士亦不忙。fŭ zhēn zhuó jiāng xiāng,hán shì yì bù máng。