东山与物远，松竹荫茅茨。dōng shān yŭ wù yuăn，sōng zhú yīn máo cí。
信有冥鸿志，难藏雾豹姿。xìn yŏu míng hóng zhì，nán cáng wù bào zī。
会招安石起，何患德璋移。huì zhāo ān shí qĭ，hé huàn dé zhāng yí。
後日岩扉下，游人想履綦。hòu rì yán fēi xià，yóu rén xiăng lǚ qí。
