甲子周天事好还，关河响动剑光寒。jiă zĭ zhōu tiān shì hăo huán，guān hé xiăng dòng jiàn guāng hán。
秦川草木多如荠，时倚楼阑直北看。qín chuān căo mù duō rú [jì,qí]，shí yĭ lóu lán zhí bĕi kàn。
