竹溪来索后村吟，读记披图已醒心。zhú xī lái suŏ hòu cūn yín，dú jì pī tú yĭ xĭng xīn。
岂是沕渊行雨懒，亦非避地入山深。qĭ shì wù yuān xíng yŭ lăn，yì fēi bì dì rù shān shēn。
喜看素瀑飞青壁，不管苍苔卧绿沉。xĭ kàn sù [pù,bào] fēi qīng bì，bù guăn cāng tái wò lǜ chén。
西北城高刁斗急，将军未可问山林。xī bĕi chéng gāo diāo dòu jí，jiāng jūn wèi kĕ wèn shān lín。
