五柳先生旧业荒，菊松虽在壑无光。wŭ liŭ xiān shēng jiù yè huāng，jú sōng suī zài hè wú guāng。
夜台安得传双鲤，春水聊冯问五羊。yè tái ān dé [chuán,zhuàn] shuāng lĭ，chūn shuĭ liáo féng wèn wŭ yáng。
未识何人铭有道，已知生子胜中郎。wèi shí hé rén míng yŏu dào，yĭ zhī shēng zĭ shèng zhōng láng。
欲将匣里鱼肠剑，解去孤坟挂白杨。yù jiāng xiá lĭ yú cháng jiàn，jiĕ qù gū fén guà bái yáng。
