函丈论文十载余，暂违接席笑慵疏。hán zhàng lùn wén shí zăi yú，zàn wéi jiē xí xiào yōng shū。
要知泉石蒙题品，谩遣椷封候起居。yào zhī quán shí méng tí pĭn，mán qiăn jiān fēng hòu qĭ jū。
满座宾朋应贳酒，一楼灯火想雠书。măn zuò bīn péng yīng shì jiŭ，yī lóu dēng huŏ xiăng chóu shū。
新春未肯经郛郭，孤负蓬门日扫除。xīn chūn wèi kĕn jīng fú guō，gū fù péng mén rì săo chú。
