君来已是后花期，不见春风烂熳时。jūn lái yĭ shì hòu huā qī，bù jiàn chūn fēng làn màn shí。
槛外止余新芍药，檐前只有旧酴醾。kăn wài zhĭ yú xīn sháo yào，yán qián zhĭ yŏu jiù tú mí。
尚堪共泛忘忧酒，亦可同吟遣兴诗。shàng kān gòng fàn wàng yōu jiŭ，yì kĕ tóng yín qiăn xīng shī。
倒指春归能几日，速来相就赏残枝。dăo zhĭ chūn guī néng jĭ rì，sù lái xiāng jiù shăng cán zhī。
