高人只在南湖住,未踏扁舟往见之。gāo rén zhĭ zài nán hú zhù,wèi tà piān zhōu wăng jiàn zhī。
诗到每惊陶谢句,别来空负范张期。shī dào mĕi jīng táo xiè jù,bié lái kōng fù fàn zhāng qī。
花明晓日啼黄鸟,谷暖春风长紫芝。huā míng xiăo rì tí huáng niăo,gŭ nuăn chūn fēng cháng zĭ zhī。
此日幽居想无事,水光山色满帘幔cĭ rì yōu jū xiăng wú shì,shuĭ guāng shān sè măn lián màn