塔庙新浮水，汀洲旧布金。tă miào xīn fú shuĭ，tīng zhōu jiù bù jīn。
聊恁一苇力，与障万波侵。liáo nèn yī wĕi lì，yŭ zhàng wàn bō qīn。
帆影窥门近，钟声出院深。fān yĭng kuī mén jìn，zhōng shēng chū yuàn shēn。
夜阑雷破梦，欹枕听潮音。yè lán léi pò mèng，[yī,qī] zhĕn tīng cháo yīn。
