近山惨澹连深坞,远水苍茫接暮云。jìn shān căn dàn lián shēn wù,yuăn shuĭ cāng máng jiē mù yún。
语似篙师徐系缆,莫教惊动白鸥群。yŭ sì gāo shī xú [xì,jì] lăn,mò jiāo jīng dòng bái ōu qún。