承天观里开图画，吴越山河一览中。chéng tiān guān lĭ kāi tú huà，wú yuè shān hé yī lăn zhōng。
半夜月明湖水白，五更日出海门红。bàn yè yuè míng hú shuĭ bái，wŭ gēng rì chū hăi mén hóng。
彩船春晚笙歌歇，粉堞风高鼓角雄。căi chuán chūn wăn shēng gē xiē，fĕn dié fēng gāo gŭ jiăo xióng。
十二阑干都倚遍，归心飞过大江东。shí èr lán gān dōu yĭ biàn，guī xīn fēi guò dà jiāng dōng。
